Replace Unix-only shell one-liner (mkdir -p / printf / cp -r) with a Node.js ESM script (scripts/copy-monaco.mjs) that works on Windows, macOS and Linux alike. The script still writes public/monaco/.gitignore to keep copied assets out of git.
David Montero Crespo