Test runner setup (vitest) plus deadline-based FIFO buffer that
becomes the single sink for serial bytes. readExact keeps
partial bytes buffered on timeout — the exact case that dropped
optiboot INSYNC/OK replies under the orphaned-reader race.
7 unit tests pass.
